크롬 페이지 번역 활용하는 방법에 대해서 알아보겠습니다. 요즘에는 인터넷 페이지를 자동으로 번역해줍니다. 영어로 된 사이트에 접속할 때, 상단에 '영어, 한국어' 번역 버튼이 있는 것을 보셨을 겁니다. 대부분 자동으로 영어 > 한국어로 번역해주는데, 어떻게 설정하는지 살펴보겠습니다.
크롬 페이지 번역 활용
크롬으로 영어로 된 사이트로 접속했을때, 상단에 '영어 > 한국어' 번역 버튼을 볼 수 있을 겁니다. 한국어 번역 버튼을 클릭하면 영어로 된 모든 페이지가 거의 다 한국어로 번역됩니다. 참 편리한 기능이라고 생각합니다. 물론 기계가 하는 것이기 때문에 100% 신용할 수는 없겠지만, 어느 정도 문맥 파악이 됩니다. 그런데 종종 이러한 번역 기능이 안되는 사이트 혹은 번역 버튼이 나오지 않는 경우도 있습니다. 이는 크롬 설정에서 확인해볼 수 있습니다.
먼저 크롬을 실행합니다. 우측 상단에 있는 '점 3개' 아이콘을 클릭하면 메뉴가 나옵니다. 여기서 '설정'을 찾아서 클릭합니다.
좌측에 있는 설정 메뉴에서 '언어'를 클릭합니다. 기본 언어에서 '한국어', '페이지가 이 언어로 번역됩니다'를 확인할 수 있을 겁니다. 우측 영어(미국) 옆에 있는 점3개 아이콘을 클릭해봅니다.
저는 영어(미국)에 '이 언어로 된 페이지에 대한 번역 옵션 제공' 체크가 되어 있었습니다. 즉, 영어로 된 페이지에 가면 자동 번역 버튼이 나오고, 한국어를 클릭하면 한국어로 번역되는 겁니다. 만약 영어로 된 페이지가 갔는데, 자동 번역 버튼이 나오지 않았다면 위 설정을 확인해보시기 바랍니다. 또한 '언어 추가'를 통해서 각종 언어를 추가할 수 있으며, 동일한 방법으로 다른 언어를 번역할 수 있다고 합니다.
크롬 페이지 번역 마우스 우클릭
만약 크롬 페이지 자동 번역이 적용되지 않는다면, 해당 페이지에서 우측 마우스 클릭을 한 후, '한국어 번역'을 클릭하면 됩니다.
위 사진과 같이 영어로 된 페이지에서 마우스 우측 클릭을 하면 위와 같은 메뉴가 나옵니다. 여기서 '한국어(으)로 번역'을 클릭합니다. 한국어로 번역됩니다.
크롬 페이지 번역 방법에 대해서 알아보았습니다. 자동으로 번역 버튼이 나오지 않는다면 크롬 언어 설정이 제대로 되어 있는지 확인하는 것을 추천합니다. 또한 다른 언어로 번역하는 것을 원할 때도 크롬 언어 설정에서 언어를 추가해서 번역할 수 있을 겁니다. 만약 자동 번역 버튼이 나오지 않는다면, 해당 페이지에서 '마우스 우클릭 > 한국어(으)로 번역'을 하면 됩니다.
댓글